компенсация при переводе

Выплата компенсаций при переводе

Подскажите, пож-та, компанию А, где работает муж, купила более крупная компания Б. Б хочет закрыть А. Сотрудников перевести в компанию Б. Можно ли по законодательству рассчитывать на выплату компенсаций и оплату неотгуленных отпускных дней? При переводе условия трудового договора могут изменить?

Подскажите, пож-та, компанию А, где работает муж, купила более крупная компания Б. Б хочет закрыть А.

Компенсации при переводе на работу в другую местность

При перемещении сотрудника на службу в другой регион работодатель обязан компенсировать ему и его семейству расходы на переезд и обустройство на новом месте жительства. Бухгалтеру стоит учесть, что совсем недавно представители Минфина решили изменить порядок налогообложения подобных выплат.

Вполне логично, что, переводя сотрудников из филиала, распложенного в другом регионе, в головной офис или наоборот, фирма оказывает им содействие в переезде.

Компенсация за неиспользованный отпуск при увольнении

Вопрос о компенсациях за неиспользованный отпуск отнести к разряду легких трудно. Чтобы определить, в каких случаях положена эта компенсация, а в каких – нет, чтобы правильно рассчитать сумму компенсации, нужно иметь определенные знания. Эта статья для тех, кто хочет глубже разобраться в этой непростой теме.

Если работник увольняется по любому основанию, предусмотренному трудовым кодексом РФ, то бухгалтер обязан выплатить ему компенсацию.

Компенсация при переводе

Компенсация – это способ, применяемый тогда, когда некоторые смысловые элементы и стилистические особенности невозможно передать достоверно. Чтобы не утратить значение полностью, в тексте перевода используются элементы другого порядка. При этом применяться они могут вовсе не в том самом месте, где они присутствуют в оригинале. Вот наиболее характерный пример использования компенсации при переводе на русский язык с английского:

Как мы видим, в оригинале героиня использует в этом эллиптическом предложении некую форму объектного падежа местоимения «me» вместо напрашивающегося «I», что довольно давно прижилось в разговорно-литературном языке, некоторые до сих пор считают этот оборот недопустимым грамматическим искажением.

Методы перевода

Я, как человек, занимающийся переводческой деятельностью более 15 лет, должна признаться, что тема методов — своего рода вызов, ведь то, что мы используем интуитивно каждый день во время работы, достаточно трудно систематизировать.

Именно поэтому, я решила изложить техники перевода, которые широко используются, надеясь тем самым привлечь внимание читателя к переводу и его деталям.

Процедура перевода в другую местность вместе с работодателем

Согласно п. 2 ст. 54 ГК РФ место нахождения работодателя (юридического лица) определяется местом его государственной регистрации, которая указывается в учредительных документах, а также в Едином государственном реестре юридических лиц.

В отличие от процедуры изменении определенных сторонами условий трудового договора в связи с организационными или технологическими изменениями условий труда (ст.

Сохраняется ли отпуск при переводе

Ситуация известна многим: работника переводят на работу в другую организацию. Сохранится ли при переводе неиспользованный ежегодный отпуск или в связи с выплатой денежной компенсации при прекращении прежних трудовых отношений, а на новой работе его придется заработать заново?

Юридическое разъяснение по вопросу использования ежегодного отпуска при переводе на другую работу можно начать так: при переводе на постоянную работу к другому работодателю, в порядке ст.

Увольнение в порядке перевода

Вопрос: Сохраняется ли право на отпуск у работника, уволенного в порядке перевода с предприятия, на новом месте работы, если он при увольнении не получил компенсацию?

Ответ: Согласно п. 5 ст. 77 ТК РФ одним из оснований прекращения трудового договора является перевод работника по его просьбе или с его согласия на работу к другому работодателю или переход на выборную работу (должность).